By Stresa.net Home Page

 



Le Isole Borromee comprendono tre isole vere e proprie ( Isola Madre, la più grande, Isola Bella, dedicata da Carlo III Borromeo a sua moglie Isabella, Isola dei Pescatori, così chiamata per la principale attività da sempre qui praticata), un Isolino, quello di San Giovanni, posto proprio davanti a Verbania e un isolotto, la Malghera, poco più di uno scoglio disabitato. 



捨てられるBorromeeの島は3つの実質の島(島カールIII Borromeoから漁師のイザベラの妻、島に専用されている、従って常にここに練習されるからの主要な活動を求められる母、最も大きく、美しい島)、Isolino、聖者ギオバンニのそのから成り立ったり、Verbaniaおよびisolotto、Malgheraのscoglioより少し多くの前に所有するために置く。



The Borromee Islands comprise three real islands (Island the Mother, largest, Beautiful Island, dedicated from Carl III Borromeo to its Isabella wife, Island of the Fishermen, thus called for the main activity from practiced always here), Isolino, that one of Saint Giovanni, place own in front of Verbania and a isolotto, the Malghera, little more than a scoglio deserted.



Die Borromee Inseln enthalten drei reale Inseln (Insel die Mutter-, größte, schöneinsel, eingeweiht von Karl III Borromeo zu seiner Isabella-Frau, zur Insel der Fischer, die Haupttätigkeit von immer hier geübt so gefordert), Isolino, dieses des Heiligen Giovanni, setzen, vor Verbania und einem isolotto, das Malghera, wenig mehr zu besitzen als ein scoglio verlassen.



 

Isola Bella
          


 

 

 

Isola Pescatori
          


 

 

Isola Madre